문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 마샤와 곰 (문단 편집) === 시즌 2 === || '''No.''' || '''원제목''' || '''원제목 번역''' || '''한국어 제목'''[* EBS 방영 제목 기준] || |||||||||||| '''2012년''' || ||27||Картина маслом||유화||화가가 된 마샤|| ||28||Ход конём||기사(knight)[* [[체스]]의 그 나이트다.]의 움직임||체스 놀이|| ||29||Хит сезона||시즌의 히트곡||사랑은 어려워|| |||||||||| '''2013년''' || ||30||Витамин роста||비타민 성장||키 컸으면|| ||31||Новая метла||새 빗자루||마법의 빗자루|| ||32||Когда все дома||모두가 집에 있을 때||우리는 한 가족|| ||33||Сладкая жизнь||달콤한 인생||달콤한 인생|| ||34||Фотография 9 на 12||사진 9~12 ||사진 찍기|| ||35||Трудно быть маленьким||어린 것은 힘들어||옛 추억|| ||36||Двое на одного||둘이 하나로||마샤가 둘?|| ||37||Большое путешествие||큰 여행||잘 다녀와!|| ||38||Нынче всё наоборот||오늘은 모든 것이 거꾸로||곰아, 괜찮아?|| ||39||Сказка на ночь||잠자리 이야기||으스스한 밤|| |||||||||||| '''2014년''' || ||40||Красота - страшная сила||아름다움은 끔찍한 힘||마샤의 변신|| ||41||Дело в шляпе||모자 쓰고 생긴 일||마법의 모자|| ||42||День кино||영화의 날||영화 만들기|| ||43||Героями не рождаются||영웅은 태어나지 않는다||영웅의 탄생|| ||44||Раз в году||1년에 한 번||생일 파티|| ||45||Запутанная история||얽힌 이야기||사건 해결|| ||46||Учитель танцев||댄스 교사||다함께 춤을|| ||47||Крик победы||승리의 외침||승리를 위한 함성|| |||||||||||| '''2015년''' || ||48||Пещерный медведь||동굴의 곰||원시인 마샤|| ||49||Дорогая передача||비싼 전송||텔레비전|| ||50||Праздник Урожая||추수 축제||가면무도회|| ||51||Неуловимые Мстители||애매한 복수자||비밀 요원|| ||52||До новых встреч!||다시 만나자!||또 만나!||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기